Abstract Introduction: starvation is usual in patients referred for endoscopic gastrostomy (PEG). A high risk of refeeding syndrome (RS) may contribute to poor prognosis. Objectives: this study aims to: a) evaluate serum phosphorus and magnesium when patients underwent PEG; b) determine the mortality rate during the first week and first month of enteral nutrition; and c) assess if hypophosphatemia or hypomagnesemia are associated with early mortality. Material and methods: retrospective study with patients followed in the Artificial Nutrition Clinic and died under PEG feeding. General nutritional assessment included NRS 2002, anthropometry and serum proteins. Serum phosphorus and magnesium were measured immediately before gastrostomy. Survival was recorded and compared to electrolyte and nutritional status. Results: one hundred and ninety-seven patients (137 men/60 women) aged 26-100 years. Most underwent PEG due to neurologic disorders (60.9%) and were malnourished according to body mass index (BMI) and serum proteins. Low phosphorus and magnesium were found in 6.6% and 4.6%, respectively. Hypophosphatemia was associated with malnutrition (p < 0.05). Mean survival was 13.7 ± 15.4 months. Mortality was 4.6% in the first week and 13.2% in the first month post-gastrostomy. Overall survival was shorter in malnourished patients but malnutrition did not directly influence early mortality (p > 0.05). Hypophosphatemia was associated with mortality during the first week (p = 0.02) and the first month of PEG feeding (p = 0.02). Conclusions: hypophosphatemia was uncommon but predicted early mortality after PEG. Although RS may be less frequent than expected, hypophosphatemia may be used as a RS marker and RS is the probable cause of increase early mortality in hypophosphatemic PEG-fed patients.

Resumen Introducción: la inanición es habitual en pacientes referenciados para gastrostomía endoscópica (PEG). Un riesgo alto de síndrome de realimentación (SR) puede contribuir a un mal pronóstico. Objetivos: este estudio pretende: a) estudiar el fósforo y el magnesio séricos cuando los pacientes son sometidos a PEG; b) determinar la tasa de mortalidad durante la primera semana y el primer mes de nutrición entérica; y c) evaluar si la hipofosfatemia y la hipomagnesemia se asocian con una mortalidad temprana. Material y métodos: estudio retrospectivo con pacientes seguidos en la consulta de nutrición artificial y que fallecieron utilizando alimentación por PEG. La evaluación nutricional genérica ha incluido el NRS 2002, la antropometría y la determinación de las proteínas séricas. El fósforo y el magnesio séricos se han determinado inmediatamente antes de la gastrostomía. La sobrevida fue registrada y comparada con el perfil iónico y el estado nutricional de los pacientes. Resultados: el estudio se realizó en 197 pacientes (137 hombres/60 mujeres) de 26-100 años. La mayoría se sometieron a PEG por trastornos neurológicos (60,9%) y estaban desnutridos de acuerdo con el índice de masa corporal (IMC) y las proteínas séricas. El fósforo y el magnesio séricos estaban bajos, con un 6,6% y un 4,6%, respectivamente. La hipofosfatemia se asoció con la desnutrición (p < 0,05). La sobrevida media fue de 13,7 ± 15,4 meses. Se ha registrado una mortalidad del 4,6% en la primera semana y del 13,2% en el primer mes después de la gastrostomía. La sobrevida general fue más corta en los pacientes desnutridos, pero la desnutrición no ha afectado directamente a la mortalidad temprana (p > 0,05). La hipofosfatemia se asoció con la mortalidad durante la primera semana (p = 0,02) y el primer mes de alimentación con PEG (p = 0,02). Conclusiones: la hipofosfatemia fue infrecuente, pero predijo una mortalidad temprana después del PEG. Aunque el SR es aparentemente menos frecuente de lo esperado, la hipofosfatemia puede ser utilizada como un marcador del SR y el SR es probablemente la causa de una mortalidad temprana en pacientes hipofosfatémicos alimentados con PEG.

Aumento do estresse oxidativo durante o exercício prolongado pode resultar em fadiga muscular, lesões e diminuição do desempenho. Uma adequada resposta a esse estresse durante o treinamento é fundamental para a obtenção de melhores resultados e bem-estar dos animais. O objetivo deste estudo foi avaliar a concentração de superóxido dismutase (SOD), glutationa peroxidase (GPx), glutationa reduzida (GSH) e catalase (CAT) no hemolisado sanguíneo e malondialdeído (MDA) plasmático em cavalos de enduro correndo em diferentes distâncias, com alta média de velocidade, em clima tropical. Quinze cavalos foram testados, cinco em 160km (18.54-17.16km/h), cinco em 120km (21.53-17km/h) e cinco em 80km (20.06-18.01km/h). Amostras de sangue foram coletadas em repouso, imediatamente e três horas depois que os cavalos passaram pela inspeção veterinária final e três, sete e 14 dias após a corrida. Não houve aumentos significativos (P>0,05) dos níveis de SOD, GPx, GSH, CAT ou MDA em nenhum tempo nem distâncias analisadas. Com base nessas observações, pode-se concluir que as espécies reativas de oxigênio (ROS) formadas durante o exercício provocam adaptações específicas, tais como atividade antioxidante aumentada da enzima, maior resistência ao estresse oxidativo e menores níveis de danos oxidativos.

Increased oxidative stress during prolonged endurance exercises may result in muscle damage, fatigue and decreased performance. An adequate stress response during training is critical to obtain improved results and high animal welfare standards. The aim of this study was to evaluate the red blood cell haemolysate concentrations of superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GPx), reduced glutathione (GSH) and catalase (CAT) and the plasma concentrations of malondialdehyde (MDA) from endurance horses in different distances at high speed in a tropical climate. Fifteen horses were tested; five at 160km (18.54 - 17.16km/h race speed), five at 120km (21.53 - 17km/h race speed) and five at 80km (20.06 - 18.01km/h race speed). Blood samples were collected at rest, immediately after and three hours after the horses left the final vet check and three, seven and fourteen days after the race. No significant increases (P > 0.05) in the levels of SOD, GPx, GSH, CAT or MDA were observed for any of the times or distances examined. Based on these observations, we conclude that reactive oxygen species (ROS) formation during exercise evokes specific adaptations, such as increased antioxidant/oxidative damage-repairing enzyme activity, increased resistance to oxidative stress and lower levels of oxidative damage.

Este estudo caracteriza morfologicamente Trichodina heterodentata Duncan, 1977 em bagre-do-canal, Ictalurus punctatus (Rafinesque, 1818) no Estado de Santa Catarina, Brasil. Esfregaços do corpo e brânquias foram secados à temperatura ambiente, impregnados com nitrato de Prata e/ou corados com Giemsa. Dez características foram selecionadas para comparar o presente material com as diferentes caracterizações morfológicas de T. heterodentata. A taxa de prevalência foi de 100%, a intensidade média foi de 89.333.75 (3.125 a 299.100 parasitos por hospedeiro). Trichodina heterodentata foi considerado um tricodinídeo de tamanho médio com a média do diâmetro do corpo de 59,4 ± 8.5 μm, anel denticulado 38,5 ± 4,5 μm, disco adesivo 60,2 ± 6,7 μm de diâmetro e 24,4 ± 1,6 dentículos. Em relação a registros prévios de T. heterodentata, 90% das características foram semelhantes. Este trabalho confirma a variação biométrica que existe em diferentes populações de T. heterodentata. Uma lista de hospedeiros e medidas comparativas de T. heterodentata são apresentadas e o bagre-do-canal considerado um novo hospedeiro.

This study characterises morphologically Trichodina heterodentata Duncan, 1977 from channel catfish, Ictalurus punctatus (Rafinesque, 1818) in the State of Santa Catarina, Brazil. Body and gill smears were air-dried at room temperature, impregnated with silver nitrate and/or stained with Giemsa. Ten characteristics were selected to compare the present material with other morphological characterisations of T. heterodentata. Prevalence rate was 100%, mean intensity 89,333.70 (3,125 to 299,100 parasites per host). Trichodina heterodentata was considered medium-sized trichodinid with mean body diameter 59.4 ± 8.5 μm, denticulate ring 38.5 ± 4.5 μm, adhesive disc 60.2 ± 6.7 μm diameter and 24.4 ± 1.6 denticles. In relation to previous reports of T. heterodentata this material resembles in 90% of the analysed characters. This work confirms the biometrical variation that exists in the different populations of T. heterodentata. A list of hosts and comparative measurements of T. heterodentata are presented and the channel catfish is considered a new host.

The use of accumulation vessels -production separators, electrostatic treaters, etc- as filters of feed oscillations has been proposed to optimize the offshore treatment of crude oils. This change in philosophy of control suggests letting the level to oscillate within certain limits -called band- for which existing algorithms require the measurement of the flow rate. An alternative algorithm is presented in this paper that requires only the measurement of the level. The basic concepts of the proposal are presented. It is demonstrated that besides being simpler, this algorithm has a good performance when compared to the traditional PI controller for surge tanks conception in surge tanks.

Biossensores são um dos mais recentes campos da ciência, com ampla aplicação em biomonitoramento ambiental, medicina e análise de alimentos. Os biossensores eletroquímicos são sistemas de medida baseados na combinação de elementos bioquímicos e eletrônicos, incorporados em uma unidade. Este breve relatório apresenta algumas contribuições para resolver um tema muito importante na Romênia, na Europa e na América do Sul: detectar pesticidas organofosforados (OP's) em água, empregando sensores enzimáticos sensíveis e seletivos, baseados em enzimas acetilcolinesterases mutantes. Os estudos foram desenvolvidos através da colaboração entre três universidades (Universidade Federal do Maranhão, Brazil, Transilvania University of Brasov, Romania, and University of Perpignan, France), envolvendo pesquisadores e estudantes de diferentes campos: química analítica, bioquímica, microbiologia e eletrônica. O objetivo do estudo foi desenvolver e caracterizar biossensores altamente sensíveis para detecção de OP's em meio aquoso.

Biosensors are one of the recent scientific domains with large applicability in environmental biomonitoring, medicine, and food analysis. Electrochemical biosensors are measuring systems based on the combination of both biochemical and electronic elements in one unit. This short report presents contributions from Romania, Europe and South America to detect organophosphorus (OP) pesticides in water employing sensitive and specific enzymatic sensors based in mutant acetylcholinesterase enzymes. The studies were carried out by three universities (Universidade Federal do Maranhão, Brazil, Transilvania University of Brasov, Romania, and University of Perpignan, France), involving researchers and students with different backgrounds: analytical chemistry, biochemistry, microbiology, and electronics. The aim of the experimental study was to develop and to characterise highly sensitive enzymatic biosensors for OP detection in aqueous medium.

A fim de avaliar as conseqüências da infecção por HIV no curso da infecção por HBV, ou na imunidade anteriormente adquirida, estudamos um grupo de 66 doentes Caucasóides HIV1+ sintomáticos e outro de 38 indivíduos seropositivos para HIV2 e provenientes da África, quanto a marcadores serológicos de infecção por HBV e quanto à presença de DNA viral circulante, tomada como sinal de replicação ativa do vírus da hepatite. Os grupos HIV+ foram comparados com controles seronegativos adequados tendo-se verificado que 7.6% dos doentes HIV1+ eram também HBV-DNA+ (versus 3.2% nos seronegativos) bem como 2.6% dos HIV2+ (versus 2.9% nos controles seronegativos), não sendo as diferenças estatisticamente significativas em qualquer um dos casos e não tendo sido encontrada correlação entre infecção por HIV e replicação ativa de HBV. A imunodeficiência que se instala progressivamente após infecção por HIV, poderá ser compatível com um grau de vigilância T suficiente para impedir reinfecção ou reativação de HBV, mesmo em indivíduos já sintomáticos. Os nossos resultados são relevantes para a escolha de estratégias preventivas da hepatite B em gupos com risco de infecção por HIV.

To evaluate the effect of concurrent infection by HIV on HBV infection or immunity, we have studied a group of 66 HIV1+ symptomatic Caucasian patients and another of 38 African HIV2+ asymptomatic individuals, concerning their HBV status: serological markers of infection and presence of HBV-DNA in serum, the last taken as sign of hepatitis B virus active replication, were monitored. HIV+ groups were compared with seronegative controls, adequately matched for age, sex and ethnological background. HBV DNA was found in 7.6% of HIV1+ Caucasian patients and 3.2% of seronegative controls; in African HIV2+ individuals 2.6% were also HBV DNA+, a percentage close to that found in HIV2 seronegative controls (2.9%). No correlation was found between HIV infection and HBV active replication. Immunodepression that follows HIV infection over time may be compatible with a degree of T cell function capable of avoiding reinfection with or reactivation of HBV, even in symptomatic stages of acquired immunodeficiency syndrome. Our findings are relevant to the choice of preventive strategies in populations at risk for HIV and HBV infection.